|
|
Körmendi Lajos: |
Verseghy Ferenc
Elektronikus Könyvtár |
|
már megint felkelt a nap
már megint kiugrik a kakukk a főnök szájából
már megint pam param papamm
már megint
tiszántúli
gázszolgáltató vállalat
már megint a tévé kékes pocsolyájában fürdünk
már megint fel kell húzni az órát
már megint esedékes az asszony nyihogtatása
már megint elmúlt egy nap
már megint csak hatvan forintom maradt
már megint azt álmodom
már megint egy lányról álmodom
szemében hömpölyög a Tisza
tekintete örvénylő tükrén
sodródik az arcom
már megint a vaspatáju emberről álmodom
aki a várost
teleszögeli
uj utcanév
táblákkal
aztán a háztetőn ül
veres az arca
szalagos a szarva
veszett kutyákat simogat
már megint azt álmodom
veszett
kutya
vagyok
zárójel egy zárójel csak egy zárójel egy
etlen gombnyomás zárójel és máris záróje
l kéken villog zárójel szobátok díszhely
én zárójel a zárójel
KÜKLOPSZ
az egysze
mű óriás zárójel a minden házban zárójel
jelenlévő zárójel
KÜKLOPSZ
tekintete
zárójel megigézve nézik a társak zárójel
ez már hanyadik folytatás kérdőjel zárój
el idézőjel tizedik nap végre elértünk ú
j sor partja elé a virágot-rágó lótuszev
őknek idézőjel zárójel alig várjátok zár
ójel a holnapot zárójel az újabb folytat
ást zárójel amikor odvas fogatokból kisz
ippantjátok a belebüdösödött tengert zár
ójel
a történet folytatása az élet folyt
atása zárójel nahát nézzük zárójel idéző
jel nagybetűvel azt hiszitek vessző hogy
kedves földre vessző az otthonotokba új
sor indultok pontos vessző de bizony más
útra ereszt tova nagybetűvel kirké kettő
spont új sor nagybetűvel hádész házához
s riadalmas nagybetűvel perszephonéhoz i
dézőjel zárójel és a nagyonszeretett tár
sak zárójel alig várták a holnapot zárój
el az újabb folytatást zárójel
és midőn
zárójel a rózsásujjú zárójel hajnal záró
jel kélt ki a ködből zárójel az ekcémás
bőrű műhelyekben zárójel latolgatják zár
ójel a várható fejleményeket zárójel és
estére zárójel disznóhúst vesznek kirké
óljából zárójel böfögnek zárójel és záró
jel kezdődik zárójel idézőjel innen a na
gybetűvel szkülla lesett vessző de amonn
an a szörnyű nagybetűvel kharübdisz új s
or szívta magába a tenger sós habjait is
zonyúan idézőjel zárójel és a nagyonszer
etett társak zárójel karosszékekbe süppe
dve zárójel bóbiskolnak zárójel két riko
ltás között zárójel ölbetett kezükön zár
ójel csendben repedezik a bőr zárójel to
vább szakad a köröm zárójel és az éjjeli
szekrényen zárójel már torkát köszörüli
zárójel a vekker zárójel és holnap zárój
el igen holnap zárójel holnap az új foly
tatás zárójel holnap talán boldogok lesz
nek azok a sokattűrtek zárójel
talán a n
agyonszeretett társak is zárójel akik ha
zamennek zárójel a lavor a vécé mellett
zárójel lágy zephyr lengedez zárójel sat
öbbi zárójel satöbbi zárójel idézőjel na
gybetűvel ógügié szigetére vetettek az
istenek kettőspont ott él új sor félelme
s vessző zengő isten vessző szépfürtű na
gybetűvel kalüpszó idézőjel zárójel na
nem baj zárójel talán majd holnap záróje
l egy zárójel csak egy zárójel egyetlen
gombnyomás zárójel és máris zárójel kéke
n villog zárójel szobátok díszhelyén zár
ójel a zárójel
KÜKLOPSZ
az egysze
mű óriás zárójel a minden házban zárójel
jelenlévő zárójel
KÜKLOPSZ
tekintete
zárójel megigézve nézik a társak zárójel
idézőjel nagybetűvel kik vagytok kérdője
l nagybetűvel merről járjátok a tengeri
ösvényt kérdőjel új sor nagybetűvel dolg-
otok is van-e vessző vagy csak amúgy vak
tába bolyongtok idézőjel zárójel
nézem a
nagyonszeretett társakat zárójel áhitatt
al csüngnek a látványon zárójel ordítok
zárójel A KÜKLOPSZ BIRKÁI VAGYTOK záróje
l elhajt benneteket az egyszemű zárójel
a legelőre zárójel az ólomzubbonyba húzo
tt tengerekre a szelek kibetonozott foly
osóira a hegyek megvakult barlangjaiba z
árójel a földalatti lakótelepekre záróje
l zárójel zárójel zárójel zárójel záróje
l zárójel idézőjel nagybetűvel senkise v
essző ez nevem pontos vessző így hívnak
vessző hogy nagybetűvel senkise vessző o
tthon új sor édesanyám meg apám és minde
n többi barátom idézőjel zárójel senkise
zárójel vagyok zárójel
1.
egy perc alatt mit lehet mondani
?
egy perc egyetlen perc
életre kevés halálra sok
halálra kevés életre sok
de mondjuk ez az utolsó perc ennyi az összes időm ennyi
csak ennyi
eredetileg ezt kézzel írtam géppel ennyire sem jutottam
volna
már 55 másodpe
2.
csak még egy percet
aztán tényleg vége vége vége vége vége
vége nézem vége a vége másodperc vége mutatót vége
látom vége
letelt
vég
3.
na még egy perc a leltárra
asztalomon miser-tatár népköltészet
nyersfordítások
Musza Dzselil: Ajtó előtt
egy üvegben tömött jácint
karóra amelyen most
57
59 más
4.
odperc az előbb kimaradt két hamutartó
minek ide kettő egy is sok nem dohányzom 35 mp
van itt egy csörgőóra is
néma
nem jár
nincs több utolsó perc
elbádogosodott tekintetű televízió hever a homokban
a képernyőn sziszereg a finom anyag
most 50 mp
az elemlámpa az abroszon az abrosz hím
5.
zett most 4 mp
az egyik hamutartóban egy csikk egy kormos gyufa némi hamu
Zsuzsa műve
az asztalon egy táska abban hoztam a nyersfordításokat
Mándoky Pistától most 47 mp a hamutartóban homok homok
mindjárt v elhagyott köves táj
é elárvult tárgyak
g kő pattog a tébolyult napon
e 57 mp
hát ez is letelt
6.
egy percet
szeretnék fordítani
de csak szeretnék
Zsuzsa énekel Zsuzsának rossz hangja van persze ezt
nem ismeri el énekel „Jaj istenem mi az oka / Az enyémre
nem süt soha”
most 28 mp megroppant fal előtt romok a második emeleten
nyikorgás a szekrény ajtajával játszik a szél a szekrény a
leszakadt mennyezet megmaradt sávján áll benne zakók bugyik
behintve homokkal az üszkös falon értelmetlen görgőminták
7.
egy makacs
szegen rámázott
női fénykép
Zsuzsa mosolyog fakul
miért csak ezt az egy percet miért ezt az egyetlen egyet
miért csak egy percet még miért csak egyet miért ezt az egyet
33 mp
Zsuzsa énekel hogy meg van átkozva
én is
46 mp
fordítanék de csak az ép házakat lakótelepeket fordítom
r o m o k k á
mindjárt vége
fordítás elhalasztva
8.
mondjuk ez az utolsó perc
de az utolsó percben biztosan nem
fordítanék verset
hiszen látom vége
látom mindjárt vége
itt a vég
9.
Lehasadt réteg a pala múzeumában autóroncs
benne megkövült idol
ketyeg
múlik az idő
múlik már a ráadás ráadásából is kifutottam
EL 50 TE 51 LIK 52 A 53 LEG 54
U 55 TOL 56 SÓ 57 PERC 58 IS
59 . . . . . . . . . . . . . 60
10.
csak még egyet
csak még egy percre legyen keret
csak még egy percre
pedig
az
utolsó
perccel
nem
tudok
mit
kezdeni
37 mp
figyelem az órát
42 mp
egy vicc: hogy öregszünk!
ne legyen vége
szeretnék
években
gondolkodni
ha évekre
lenne
keret! 58
59
60
11.
csak 2mp mindíg 4mp legyen 6mp tovább 8mp csak 10mp
mindíg 12mp legyen 14mp tovább 16mp tovább 18mp nincs
20mp vége 22mp ne 24mp hidd 26mp el 28mp hogy 30mp
vége 32mp nincs 34mp vége 36mp mindíg 38mp tovább 40
csak úgy lehet élni hogy V ! A ! N ! T ! O ! V ! Á ! B ! B ! ! !
úgy kényszerülsz élni hogy V ? A ? N ? T ? O ? V ? Á ? B ? B ? ?
aki ujjat húzott az idővel
dobja a francba az órát